Lavinia Pirlog
Services provided: Subtitles & Captions , Translator , Data Entry
About Lavinia Pirlog:
Professional translation, localisation, data entry, document translation, sworn translation, audio and video transcription/subtitle translation and media monitoring/news translation, MT post-editing, Transcription and translation of TV broadcasts, Documentaries, Feature films, Corporate videos, Social media, Educational and training videos, Webcasts into English, Spanish and Romanian (native).
Sworn translator for Spanish/French<>Romanian by the Romanian Ministry of Justice. Member of APIT.
CAT tools: Trados 2017.
Experience: in the translation business since 1998.
Translations:
English to Spanish
Spanish to English
Romanian to Spanish
Spanish to Romanian
French to Romanian
Romanian to English
English to Romanian
Experience
Professional translation, localisation, data entry, document translation, sworn translation, audio and video transcription/subtitle translation and media monitoring/news translation, MT post-editing, Transcription and translation of TV broadcasts, Documentaries, Feature films, Corporate videos, Social media, Educational and training videos, Webcasts into English, Spanish and Romanian (native).
Sworn translator for Spanish/French<>Romanian by the Romanian Ministry of Justice. Member of APIT.
CAT tools: Trados 2017.
Experience: in the translation business since 1998.
Translations:
English to Spanish
Spanish to English
Romanian to Spanish
Spanish to Romanian
French to Romanian
Romanian to English
English to Romanian
Education
BA in Spanish and French Philology by the University of Bucharest, Romania, 2001.
Professionals offering similar services to those of Lavinia Pirlog
Professionals in the same Customer Service / Support sector as Lavinia Pirlog
Professionales offering Subtitles & Captions services
Professionales offering Translator services
Professionales offering Data Entry services
Professionals from different sectors near London, Greater London
Other users who are called Lavinia
Jobs near London, Greater London
-
Art Teacher
Found in: Talent UK C2 - 20 hours ago
Wayman Learning Trust London, United Kingdom*Art teacher required to work on a fulltimeposition · *Art teacher required to work within anOutstanding Independent school · *Art teacher tojoin a highly successful and wellresourceddepartment · Our client is looking for a Artteacher to work within a highly prestigious independ ...
-
Multi Skilled Maintenance Engineer/Engineer
Found in: Jooble UK O C2 - 9 hours ago
Yolk Recruitment Ltd England, United KingdomThis company is looking for a talented Multi Skilled Maintenance Engineer to join their Engineering Team in Hereford. This is a fantastic opportunity for an experienced Maintenance Engineer to develop their career in a dynamic and supportive environment. · Their strong commitmen ...
-
Finance Business Partner Operations
Found in: Jooble UK O L C2 - 9 hours ago
OASIS Group - Information Secured England, United KingdomOASIS Group is the largest privately-owned information management provider in Europe, securing and managing over 115 million barcoded items, 200TB of digital data, and scanning more than 17 million images per month.Since forming in 1999 we have grown steadily, and we now employ o ...