beBee background
Professionals
>
London
Tessa Dunphy

Tessa Dunphy

Translator/proof-reader/subtitler

Education / Training

London, Greater London

Social


Services offered

Hi there,

I currently work as a freelance translator, although much of my work involves proof-reading and post-editing. I also have experience subtitling and I'm looking to further expand on these skills and move completely into the media industry. I'm particularly interested in the Subtitler position advertised here.

Approximate rate: £ 20 per hour

Experience

August - November 2016: Intern at text&form translation company in Berlin

January 2017 - 2019: In-house translator at Acolad Berlin

January 2019 - present: Freelance translator

Education

B.A in Applied Language and Intercultural Studies (German, Spanish & Irish)

Professionals in the same Education / Training sector as Tessa Dunphy

Professionals from different sectors near London, Greater London

Other users who are called Tessa

Jobs near London, Greater London

  • Spotlight Sports Group London

    We're expanding our digital team to take that heritage into bold new spaces: high-impact digital-native storytelling presented to catch the eye and engage a reader. · Prepare package and publish racing content across Racing Post digital platforms ensuring accuracy clarity and str ...

  • The Dallas Morning News London

    The Good Housekeeping institute tests hundreds of wellness products every year, from gym equipment to fitness trackers. · We're looking for a Wellness Editor to join the GHI content team to continue to build our trusted reputation in this area,Help drive the wellness testing cale ...

  • JSS Search London

    Job Summary: · We are seeking a commercially-driven finance professional ready to make a real impact in a key role. · Collaborate with Sales and Operations teams to provide financial insights that support business decisions · Lead financial planning, budgeting, forecasting, and e ...