beBee background
Professionals
>
London
Tessa Dunphy

Tessa Dunphy

Translator/proof-reader/subtitler

Education / Training

London, Greater London

Social

Services offered

Hi there,

I currently work as a freelance translator, although much of my work involves proof-reading and post-editing. I also have experience subtitling and I'm looking to further expand on these skills and move completely into the media industry. I'm particularly interested in the Subtitler position advertised here.

Subtitler
Proof-reader
Translator
Approximate rate: £ 20 per hour

Experience

August - November 2016: Intern at text&form translation company in Berlin

January 2017 - 2019: In-house translator at Acolad Berlin

January 2019 - present: Freelance translator

Education

B.A in Applied Language and Intercultural Studies (German, Spanish & Irish)

Professionals in the same Education / Training sector as Tessa Dunphy

Professionals from different sectors near London, Greater London

Other users who are called Tessa

Jobs near London, Greater London

  • Theatrical Subtitling Operator

    1 month ago

    Pixelogic Media London, England

    We are looking for a Theatrical Subtitling Operator to join our dynamic team. As a key member of our Digital Cinema team, you will be responsible for performing subtitle quality and technical checks, reviews, and file exports for all 2D subtitled feature and trailer content. · Pe ...

  • Wellness Editor, Good Housekeeping Institute

    1 week ago

    Hearst London, United Kingdom

    We're looking for a Wellness Editor to join the GHI content team to continue to build our trusted reputation in this area, focusing on new health and fitness launches, · sexual wellness, supplements and more. · The role of the Wellness Editor involves creating and delivering qual ...

  • Head of Workplace Experience

    5 days ago

    Trainline London

    Head of Workplace Experience · The successful candidate will lead strategic direction and operational excellence across our six offices in Europe. · Key Responsibilities: · • Workplace Strategy & Leadership: Oversight of workplace strategy globally; leadership development & mento ...

See jobs in London, Greater London