Freelance Translations Production Co-ordinator Lux - London, United Kingdom - Creative Recruitment

Creative Recruitment

Verified Company

London, United Kingdom

2 weeks ago

Posted by:

Tom O´Connor

beBee Recruiter

Description

Freelance Translations Production Co-ordinator #Lux #Fashion needed ASAP. Lux fashion, beauty, lifestyle.

This role is responsible for the production of English to foreign-language content across a number of high profile web sites - currently French, German and Simplified Chinese.

It receives briefs from the business and sets priorities for the Translationsteam delivering back content within deadlines required.

ROLE PURPOSE

Responsible for maintaining the smooth running of the translation process from English into French, German, Italian and Simplified Chinese for a range of marketing assets, from receipt of brief through scheduling, translation, design and approvals
Manage the translation of some mediumsized projects, such as designer launches, seasonal campaigns or printed publications
Liaise with the English production team to schedule in projects and ensure that enough time is allocated to complete work to the standard of quality required
Review all briefs to ensure that concise details are captured and that the full scope of requests has been submitted, including specifications and quantities
Manage approvals and deadlines for the translation team by trafficking assets to ensure that assigned lead times are met
Collaborate with the production, the translation team and the web production team to coordinate schedules

SKILLS AND EXPERIENCE

Essential Skills & Requirements:

The ability to meet tight deadlines and manage multiple priorities
Capable of working under pressure and in a fastpaced environment
Excellent communication skills
Flexible, selfmotivated, enthusiastic and driven
A good sense of humour and team player
Experience of working with, speaking or studying foreign languages desirable (French, German or Chinese preferred but other languages considered)

120 to 150 per day weekly pay via Umbrella. Onsite London 3 days per week with 2 remote days.

Creative Recruitment is an equal opportunity employer and do not discriminate based on race, religion, gender, age, sexuality, gender identification, or physical ability.