Research Co-ordinator - St. Asaph, United Kingdom - Social Care Wales

Social Care Wales

Verified Company

St. Asaph, United Kingdom

3 weeks ago

Posted by:

Tom O´Connor

beBee Recruiter

Description

**Research Co-ordinator**
Cardiff or St Asaph (with hybrid working)
**The Organisation**
At Social Care Wales, we provide leadership and expertise in social care and early years in Wales.
Our vision is to make a positive difference to care and support for children, adults and their families and carers.
To do this, we lead on developing and regulating the social care workforce, service improvement, data and research to improve care.
We are now looking for a Research Co-ordinator to join the team.
**The Benefits**:

- Salary of £32,458 - £34,318 per annum
- 28 days' holiday plus bank holidays (increasing with length of service)
- Extra days off between Christmas and New Year
- Local government pension scheme
- Flexi work policy
- Hybrid working
- Family leave policy
This is a brilliant opportunity for a talented individual with experience of translating academic research for non-academic audiences and critiquing authors' work to join our exceptional organisation.
**The Role**
As a Research Co-ordinator, you will translate research into accessible and appealing content for social care community members and people who work in social care in Wales.
Working alongside academics and policy researchers, you will create engaging, easy to understand content for web pages and other channels such as blogs. You will ensure the Social Care Wales tone of voice is communicated and advise and support content authorson their writing.
Additionally, you will ensure content aligns with our policies on accessibility of information and read clearly in everyday language. You will edit, proofread and translate content, providing constructive feedback to help others simplify complex language fromthe outset.
**About You**
To be considered as a Research Co-ordinator, you will need:

- Experience of translating research for a non-academic audience
- Experience of using digital and social media platforms professionally
- An understanding of academic and policy research and research methods
- The ability to constructively criticise writers
- Excellent editing and proofreading skills
- An undergraduate degree or equivalent experience
The closing date for this role is 8th January 2023.
Other organisations might call this position Research Data Co-ordinator, Social Care Research Co-ordinator, Researcher, Research & Content Co-ordinator, Technical Writer, or Technical Content Co-ordinator.
**Cydlynydd Ymchwil**
Caerdydd neu Lanelwy (gyda gwaith hybrid)
**Y Sefydliad**
Yn Gofal Cymdeithasol Cymru, rydym yn darparu arweinyddiaeth ac arbenigedd ym maes gofal cymdeithasol a'r blynyddoedd cynnar yng Nghymru.
Ein gweledigaeth yw gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i ofal a chymorth i blant, oedolion a'u teuluoedd a'u gofalwyr.
I wneud hyn, rydym yn arwain ar ddatblygu a rheoleiddio'r gweithlu gofal cymdeithasol, gwella gwasanaethau, data ac ymchwil i wella gofal.
Rydym nawr yn chwilio am Gydlynydd Ymchwil i ymuno â'r tîm.
Cynigir y rôl hon gydag opsiynau gweithio hyblyg a byddwn yn ystyried ymgeiswyr fel rhan o rannu swydd.
**Y Manteision**:

- Cyflog o £32,458 - £34,318 y flwyddyn
- 28 diwrnod o wyliau ynghyd â gwyliau banc (cynyddu gyda hyd gwasanaeth)
- Diwrnodau ychwanegol i ffwrdd rhwng y Nadolig a'r Flwyddyn Newydd
- Cynllun pensiwn llywodraeth leol
- Polisi gwaith hyblyg
- Gweithio hybrid
- Polisi absenoldeb teuluol
Mae hwn yn gyfle gwych i unigolyn dawnus sydd â phrofiad o gyfieithu ymchwil academaidd ar gyfer cynulleidfaoedd anacademaidd ac sy'n beirniadu gwaith awduron ymuno â'n sefydliad eithriadol.
**Y Rôl**
Fel Cydgysylltydd Ymchwil, byddwch yn trosi ymchwil yn gynnwys hygyrch ac apelgar ar gyfer aelodau o'r gymuned gofal cymdeithasol a phobl sy'n gweithio ym maes gofal cymdeithasol yng Nghymru.
Gan weithio ochr yn ochr ag academyddion ac ymchwilwyr polisi, byddwch yn creu cynnwys deniadol, hawdd ei ddeall ar gyfer tudalennau gwe a sianeli eraill fel blogiau. Byddwch yn sicrhau bod naws llais Gofal Cymdeithasol Cymru yn cael ei gyfathrebu ac yn cynghoriac yn cefnogi awduron cynnwys ar eu hysgrifennu.
Yn ogystal, byddwch yn sicrhau bod cynnwys yn cyd-fynd â'n polisïau ar hygyrchedd gwybodaeth ac yn darllen yn glir mewn iaith bob dydd. Byddwch yn golygu, prawfddarllen a chyfieithu cynnwys, gan roi adborth adeiladol i helpu eraill i symleiddio iaith gymhletho'r cychwyn cyntaf.
**Amdanoch Chi**
Er mwyn cael eich ystyried yn Gydlynydd Ymchwil, bydd angen:

- Profiad o gyfieithu ymchwil ar gyfer cynulleidfa anacademaidd
- Profiad o ddefnyddio llwyfannau digidol a chyfryngau cymdeithasol yn broffesiynol
- Dealltwriaeth o ymchwil academaidd a pholisi a dulliau ymchwil
- Y gallu i feirniadu awduron yn adeiladol
- Sgiliau golygu a phrawfddarllen rhagorol
- Gradd israddedig neu brofiad cyfatebol
Y dyddiad cau ar gyfer y rôl hon yw 8 Ionawr 2023.
Gallai sefydliadau eraill alw'r swydd hon yn Gydlynydd Data Ymchwil, Cydgysylltydd Ymchwil Gofal Cymdeithasol, Ymchwilydd, Cydgysylltydd Ymchwil a Chynnwys, Awdur Technegol, neu Gydlynydd Cynnwys Technegol.
Felly, os ydych chi am ddatblygu eich set sgiliau fel Cydlynydd Ymchwil, gwnewch gais trwy'r botwm a ddangosir. Mae'r swydd wag hon yn cael ei hysbysebu gan Webrecruit. Mae'r gwasanaethau a hysbysebir gan Webrecruit yn rhai Asiantaeth Gyflogaeth.