Arabic (Egyptian or Levantine) voice actor/actress & script proofreader

++Need someone to proofread and lightly edit YouTube scripts before production. · +Check for logic gaps · Ensure it stays engaging throughout · Fix any errors or inconsistencies · ...

Scripts need to ensure compliance with the journal's formatting and structural requirements. The job won't take more than an hour. · ...

We're looking for a native/fluent German proofreader to help us polish and QA our marketing video scripts. · This is a long-term, consistent project with weekly work.Proofread translated scripts English → German for:grammar, spelling, punctuation,natural German flow (native phras ...

We are seeking a talented proofreader and editor to refine YouTube scripts that we create for our clients. Your role will involve refining AI-generated scripts to ensure a natural, human tone. · Our clients are all business owners whom we help to build their personal brand autho ...

We are seeking a skilled proofreader to review a French script translated from an English original within a · 24-hour timeframe. · The ideal candidate will have experience with French proofreading and can meet the deadline,Mandatory skills:, · French to English Translation,Fren ...

I need a native English speaker to polish my YouTube video script. · I'll provide the script in a Google Doc. Contract duration of less than 1 month. · ...

I need a native English speaker to polish my YouTube video script. · Fix grammar and sentence structure · Make it sound natural and conversational · Optimize it for voice-over (easy to read aloud) · Keep the original meaning and tone · ...

We are seeking a skilled proofreader and editor to review scripts for our media company.Your role will involve proofreading scripts for grammar, punctuation, and clarity, · ...

Persian dubbing for YouTube, either young-tone male and/or female voice, or female & male team—even better. · High energy performance capability is a must. · ...

We are looking for native (Hebrew) proofreaders to review and improve translated scripts. · These scripts are designed for 10-minute conversational dialogues and have already been translated into (Hebrew). Your task will be to carefully proofread and improve the translations, ens ...

We are looking for native (Polish - Poland) proofreaders to review and improve translated scripts. · These scripts are designed for 10-minute conversational dialogues and have already been translated into (Polish - Poland). Your task will be to carefully proofread and improve the ...

We need a native Malaysian to proofread and localise our UGC scripts: · Proofread and localize UGC scripts written · ...

We e looking for a native Nigerian freelancer to proofread and localize UGC scripts. · Your role will be to ensure the scripts sound natural, accurate, and culturally authentic for Nigeria audience.Proofread and localize UGC scripts written · Adjust tone, slang, and expressions t ...

We are looking for a script writer for our YouTube Faceless Channel to create minute scripts breaking loops with cinematic scenes or dialogues. · ...

Hi again, Matthew here I need a script for a video about the French new wave. I am trying to make an informative video on the genres of different film types, and film time periods in the world. I hope you can make an informative script about the French new wave and other artists ...

I'm seeking a writer who can combine technical clarity with creative storytelling to develop well-structured scripts. · This role involves turning detailed concepts, outlines, or informational material into engaging scripts while maintaining logical structure and clear flow. The ...

We need a native Saudi Arabic speaker to proofread six short voiceover scripts for real estate social media videos (Instagram Reels / TikTok). · ...

Watch videos carefully and compare them with provided scripts to ensure accurate dialogue, phrases, and actions match reference. · ...

We are looking for a professional to create and check .srt files. · French native speaker · Creation subtitles in .srt format · Subtitles should cover all emotions, onscreen text, song lyrics,captions. · ...

We are seeking a native Flemish Dutch speaker to proofread a 23-minute audio file created with an AI Flemish voice. The task involves ensuring the audio sounds natural, fluent and well pronounced. We will provide the audio and the script from which it was created. · Contract dura ...