Sandra Fernandes Tavares
Services provided: Court Interpreting , Portuguese Translation , Admin - Project Managers , Interpreter , Legal Document Translation
About Sandra Fernandes Tavares:
A successful communicator with experience translating/interpreting/language consultation, delivering ESOL/EFL and administration assistance at the high standards. Professional and enthusiastic with excellent communication and interpersonal skills.
Experience
- Freelance Translator and Proofreader
Specialism: Law ∙ International Policy ∙ Financial statements.
- Freelance Interpreter. Simultaneous, consecutive and liaison interpreting. Face-to-face, video and telephone interpreting.
Interpreting within the legal, education, health and social services context for several public and private clients.
- Admin Assistant: Organise meetings, schedule appointments, update calendars
- Act as liaison between professionals in the office to ensure workflow
- Arrange logistics for events
- Perform data entry roles such as updating records and databases for staff and clients
- Use various computer systems and software applications
- Support staff with different project activities implementation
- Update social media accounts
- Provide feedback to improve internal performance
Education
- DPSI in English Law, CIoL Jun 13
First-degree level qualification (NQF Level 6) in Public Service interpreting (UK). Successful completion of: consecutive interpreting into English and Portuguese; simultaneous interpreting into Portuguese and English; written translation into Portuguese and English; sight translation into English.
DPSI course in English Law, Online
t 2012/2013
- MA in TESOL and Translation Studies, Aston 2012 University, UK
Graduate programme covering: linguistic and cultural awareness for developing expertise in the areas of Translation Studies, text analysis, specialised translation project, identification and resolution of translation problems, development and analysis of corpora, translation problems.
- BA (Hons) in Modern Languages and Literature: 2006 Portuguese and English, University of Porto,
Portugal
Four-year undergraduate programme covering: linguistics of English and Portuguese languages, translation methodologies, practical tasks of translation of various authentic texts, translation problems.
Professionals offering similar services to those of Sandra Fernandes Tavares
Professionals in the same Administrative sector as Sandra Fernandes Tavares
Professionales offering Court Interpreting services
Professionales offering Admin - Project Managers services
Professionales offering Interpreter services
Professionales offering Legal Document Translation services
Other users who are called Sandra
Jobs near Walsall, Walsall
-
Contractor Resource Planner
Found in: SonicJobs Direct Apply UK - 6 days ago
Direct apply
Recruit Plus Ltd Walsall, United Kingdom Full timeJob Description: · We are seeking a skilled Contractor Resource Planner to join our dynamic team. As a Contractor Resource Planner, you will play a vital role in coordinating resources to ensure timely project delivery and optimal utilization of manpower. You will work closely wi ...
-
Science with Leadership
Found in: Jooble UK O C2 - 5 days ago
Mondelez International Birmingham, United KingdomGlobal Solution Owner - R&D Consumer Science & Knowlege Mgmt page is loaded Global Solution Owner - R&D Consumer Science & Knowlege Mgmt · Apply locations Birmingham, United Kingdom Mumbai, India Bratislava, Slovak Republic time type Full time posted on Posted 2 Days Ago job req ...
-
Operations Director
Found in: Jooble UK O C2 - 1 week ago
Euro-projects Recruitment Ltd Bromsgrove, Worcestershire, United KingdomOperations Director · Bromsgrove · Salary £60,000-70,000 salary guideline · Benefits include £10,000 car or car allowance, 5% employer pension contribution and performance bonus usually worth £4,000-£5,000. · Operations Director job vacancy at a 50 headcount business with ope ...