beBee background
Professionals
>
Walsall
Sandra Fernandes Tavares

Sandra Fernandes Tavares

Translator/Interpreter/Consultant/Admin

Administrative

Walsall, Walsall

Social

Services offered

A successful communicator with experience translating/interpreting/language consultation, delivering ESOL/EFL and administration assistance at the high standards. Professional and enthusiastic with excellent communication and interpersonal skills.

Interpreter
Translator
Admin assistant
Approximate rate: Not specified

Experience

  • Freelance Translator and Proofreader
    Specialism: Law ∙ International Policy ∙ Financial statements.

 

  • Freelance Interpreter. Simultaneous, consecutive and liaison interpreting. Face-to-face, video and telephone interpreting.
    Interpreting within the legal, education, health and social services context for several public and private clients. 
     
  • Admin Assistant: Organise meetings, schedule appointments, update calendars
    - Act as liaison between professionals in the office to ensure workflow
    - Arrange logistics for events
    - Perform data entry roles such as updating records and databases for staff and clients
    - Use various computer systems and software applications
    - Support staff with different project activities implementation
    - Update social media accounts
    - Provide feedback to improve internal performance

Education

  • DPSI in English Law, CIoL Jun 13
    First-degree level qualification (NQF Level 6) in Public Service interpreting (UK). Successful completion of: consecutive interpreting into English and Portuguese; simultaneous interpreting into Portuguese and English; written translation into Portuguese and English; sight translation into English.
    DPSI course in English Law, Online
    t 2012/2013

 

  • MA in TESOL and Translation Studies, Aston 2012 University, UK
    Graduate programme covering: linguistic and cultural awareness for developing expertise in the areas of Translation Studies, text analysis, specialised translation project, identification and resolution of translation problems, development and analysis of corpora, translation problems.

 

  • BA (Hons) in Modern Languages and Literature: 2006 Portuguese and English, University of Porto,
    Portugal
    Four-year undergraduate programme covering: linguistics of English and Portuguese languages, translation methodologies, practical tasks of translation of various authentic texts, translation problems.

Professionals in the same Administrative sector as Sandra Fernandes Tavares

Professionals from different sectors near Walsall, Walsall

Other users who are called Sandra

Jobs near Walsall, Walsall

  • Bariatric Support Secretary

    1 week ago

    University Hospitals Coventry and Warwickshire (UHCW) NHS Trust Coventry

    Provide specialised, comprehensive and confidential patient centred clinical administration and secretarial service to Consultants and their teams in accordance with Departmental, Trust and National standards, policies and procedures. · Act as source of advice regarding the speci ...

  • Bids & Tendering Support

    2 weeks ago

    KONE Birmingham

    +The Bids & Tendering Support plays a pivotal role in securing new business by producing high-quality, persuasive tender submissions for lift and escalator contracts. · + Working closely with sales, operations, and technical teams. · Maintain internal communication with colleague ...

  • Hydrogeology Consultant

    3 days ago

    Arcadis Birmingham, West Midlands, United Kingdom

    Arcadis is the world's leading company delivering sustainable design engineering consultancy solutions for natural and built assets. · We are more than 36 thousand people in over seventy countries dedicated to improving quality of life. · ...

See jobs in Walsall, Walsall