Prompt Engineering for Voice Agents in Egyptian Arabic

We are seeking a fluent Egyptian Arabic speaker to help localize AI interaction experiences by translating text prompts and recording spoken responses. · What You'll Do: · • Localize English prompts into Egyptian Arabic · • Record spoken responses in Egyptian Arabic with clear an ...

Project Type: Ongoing Tasks (Egypt / Egyptian Arabic Language Project) · Location: Remote ( Work from Home – Egypt / Egyptian Arabic Speakers in Egypt ) · Level: Entry-Level · (Freelancing) · #About the Project · - We are currently working on Egyptian Arabic language data project ...

We're looking for an Egyptian Arabic/French native to review the AE/FR version for website and its ads or related materials. · Are trilingual (Egyptian Arabic, French and English) with exceptional writing skills · ...

The job would be realtime translation between myself and people in Egypt who speak Arabic regarding a business deal. It would start will verbal conversation translations in real time and likely continue into translating documents · Contract duration of less than 1 month. with 30 ...

Hello I'm looking for native Arabic speakers with either an Egyptian or Levantine accent to record 56 short sentences the recording will be done using the MSpeech app preference will be given to those who have used the app before. · ...

We are looking for Arabic (Egyptian or Levantine) voice actors/actresses & script proofreaders for YouTube dubbing projects. · Young Adult · Persian · Voice Acting · ...

We are looking for a native Egyptian Arabic speaker to record a short UGC-style promotional video for a mobile entertainment application. · The video should be delivered in natural Egyptian dialect (Masri). · This is a scripted acting task. · It is not a review and does not requi ...

We are currently seeking a Bulgarian/Polskish/Arabic (Egyptian) interpreter and translator for an upcoming job in the UK. · ...

We are looking for an Arabic Egypt native speaker - translator to proofread an Arabic translation document vs an English version. · check Arabic doc against the English document and identify missing options · ...

We are seeking a skilled freelancer to transcribe and translate our podcast episodes from Arabic & English, providing them in SRT format for uploading on youtube and any social platforms. · Should be familiar with timestamps. · The ideal candidate will have experience in audio tr ...

We're an AI software company hiring [3–5] B2B Sales Representatives / Account Executives in Saudi Arabia.ScopeSource and headhunt Egyptian-nationality B2B SaaS sales talent in KSAScreensales performance, Arabic/English proficiency,and fitDeliver a weekly shortlist of qualified ca ...

Looking to learn professional Arabic. · Arabic · Arabic to English Translation · ...

: · Looking for female Arabic-speaking actors to record 4 short talking-head videos (20–30s each) promoting the SUGO social app. Videos should be natural, friendly, and casual. Egyptian Arabic preferred. Smartphone recording is acceptable. · Payment: $85 per video (30s) · Notes: ...

I am seeking for someone a voice-over capable of recording in Arabic Fus'ha (Modern Standard Arabic) from Egyptian Arabic. · Crochet · AUDIO RECORDING · ...

Hello, I am looking for an Arabic tutor who can teach Professional Arabic in the next 3-4 months. It should be a Saudi/ Emarati Arabic, not Egyptian. · If you're fluent or able to teach online, please reply with your, expertise, budget, and class schedules. Thank you · Contract ...

We need professional copywriters Arabic (Algeria, Morocco) for gambling sphere. · iGaming · Arabic · English to Arabic Translation · ...

Hi · I am looking for an experienced and creative biography writer to write a biography (English and Arabic) of a modern day Saint. This will include watching some YouTube videos in Arabic of people giving stories of miracles they've experienced through the saint. · Can discuss i ...

We are looking for native Egyptian speakers to record sentences using our app. · Must be a native Egyptian speaker · Record in a quiet indoor environment with no background noise · ...

I am looking for an experienced translator to translate approximately 20 pages of old Arabic (Egyptian) documents into English. · ...

We are looking for someone to proof read our website on Weglot (already translated into Arabic). · Technical Translation · Military & Defense · Proofreading · ...