Raphael Piperno

ADR EDITOR | DUBBING MIXER ASSISTANT

Dubbing Company, Brazil (01/2018 - 05/2018).

Editing and post-syncing dialogue recordings on Protools 10 for Portuguese dub versions serving leading on- demand companies such as Netflix, Fox, HBO, Amazon Prime, SDI, Deluxe and Turner.
Assisting mixer engineer to keep high-quality delivery while speeding up the workflow to attend to the demand. Projects: La Casa de Papel (Season 1), Unsolved, Troy, The Defiant Ones, The Kissing Booth, Bey Blade Evolution, Tin Star (Season 1), Mayhem, Hotel Transylvania and many more.

ANIMATION PRODUCER | SOUND ENGINEER

Animated Storyboards, Brazil (11/2015 - 12/2017).

Overseeing the management, production & and coordination of 2D & and 3D animation projects from creative idea to delivery. Working with directors, storyboard artists & and 2D / 3D animators within the international production teams & and across timezones. Client management & and liaison, monitoring budgets, workflow & and schedules. Delivering projects on time & on a budget to the satisfaction of the creative team & and client.

Sound designing, mixing, VO recording and music sourcing for high-end 3D animatics, digital, and immersive VR content, as part of the global Animated Storyboards team serving leading advertising agencies and brands worldwide.
Responsible for the audio output of the Animated Storyboards São Paulo studio; also working with a team of sound engineers in the U.S. and Asia Pacific as projects required.

Multi-lingual content production for markets in South America, the USA and Europe.

SOUND ENGINEER TRAINEE

A Voz do Brasil Produtora, Brazil (09/2014 - 03/2015).

Voice-editing, SFX designing, music editing, mixing and mastering audio content for TV and radio commercials of Casas Bahia (the biggest TV Latam’s announcer). Developing fast workflow to attend to the big demand for audio content working on campaigns such as Black Friday. Improving skills on Protools HD. Developing music composition skills on Logic Pro and Protools for different projects such as the Heineken spot soundtrack and sound design on Protools for the Coca-Cola The Walking Dead TV commercial on FOX channel.

RUNNER, ASSISTANT MIX ENGINEER

A Voz do Brasil Produtora, Brazil (04/2014 - 09/2014).

Setting up studio spaces, making sure equipment is properly stored, and maintaining a tidy environment. Helping senior staff, such as engineers, producers, and artists, with tasks as needed such as placing microphones and preparing sessions for the mix engineer.

SOUND ENGINEER INTERSHIP

Estúdio 101, Brazil (04/2013 - 11/2013).

Recording voice-over talents, sound designing, mixing and editing audio content on Logic Pro 9 for corporate video productions for a variety of brands. Specialising in sound designing for animation and voice recording techniques.

BROADCASTING - SOCIAL COMMUNICATION BACHELOR’S DEGREE DIPLOMA - RADIO AND TV.

Universidade Metodista de São Paulo, Brazil - (01/2006 to 12/2009)

SOUND ENGINEER - MUSIC PRODUCTION AND SOUND ENGINEER CERTIFICATE.

Pointblank Music School, UK - (04/2012 to 12/2012).

MUSIC THEORY - INSTRUMENT PIANO CERTIFICATE.

Fundação das Artes São Caetano do Sul and other schools (more than 7 years).