Jobs
>
London

    Language Manager-Italian - London, United Kingdom - TikTok Shop

    TikTok Shop
    TikTok Shop London, United Kingdom

    6 days ago

    Default job background
    Description

    Job Description

    About Us

    TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo.

    Why Join Us

    Creation is the core of TikTok's purpose. Our platform is built to help imaginations thrive. This is doubly true of the teams that make TikTok possible. Together, we inspire creativity and bring joy - a mission we all believe in and aim towards achieving every day. To us, every challenge, no matter how difficult, is an opportunity; to learn, to innovate, and to grow as one team. Status quo? Never. Courage? Always. At TikTok, we create together and grow together. That's how we drive impact - for ourselves, our company, and the communities we serve.

    Join us.

    The Content Design & Localization team makes the TikTok Shop product easy and delightful to use through clear and expressive UX writing. We sit in the US, Singapore,China and EMEA, and collaborate closely with stakeholders to launch and iterate product features that engage our viewers and content creators.

    We're looking for a Italian Language Manager to join our growing localization team. This role will be overseeing and responsible for the overall quality of the product UI in assigned language. If you are a highly motivated, energetic, and experienced localization professional, you might be the person we are looking for

    Responsibilities:

    1.Ensure the overall quality of the assigned language.

    2.Responsible for the language quality of the assigned market for the designated product interface and documentation.

    3.Identify and analyze language quality issues and work on improvement plans with localization project managers and XFN teams.

    4.Initiate language strategy tailored for the assigned language.

    5.Oversee and perform localization tasks including but not limited to translation, review, transcreation/copywriting, quality checks and LQA.

    6.Manage language assets.

    7.Creation and maintenance of the terminology database, TM, writing/localization guidelines and QA checklists.

    8.Develop a strategy to manage language assets for the designated language.

    9.Manage resources available to the language.

    10.Monitor the quality of external resources for the language, including but not limited to conducting quality reviews, trainings and performance improvement plans.

    11.Connect with internal SMEs for expert opinion when necessary.

    12.Bridge communication with stakeholders.

    13.Work as the prime contact for the assigned language, to work with both internal and external teams.

    14.Provide cultural and language-related advice.

    15.Develop and implement localization best practices, guidelines, and processes to ensure consistency and quality across all localized content for the language.

    16.Managing localization timelines, quality metrics, and reporting on progress to stakeholders.



  • Swiss RE London, United Kingdom

    As a Contract Specialist you will primarily draft traditional reinsurance treaty documents for - and closely work with - Client Managers and functional experts (FEs) from various business areas and, provide technical advice relative to review of client proposed wordings. These ta ...


  • TikTok Shop London, United Kingdom

    About Us · TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo. · Why Join Us · Creation is ...


  • TikTok Shop London, United Kingdom

    About UsTikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo.Why Join UsCreation is the core ...


  • Insight Select Ltd London, United Kingdom

    **Management Accountant (Italian Speaking)** · **12 months FTC** · **£50,000 - £60,000** · **London/Hybrid** · My client, a luxury retailer based in the centre of London, are looking to recruit a Management Accountant to join their rapidly growing team on a fixed-term contract. · ...


  • TikTok London, United Kingdom

    This job is brought to you by Jobs/Redefined, the UK's leading over-50s age inclusive jobs board. · Responsibilities · About Us · TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices includ ...


  • Reed Finance London, United Kingdom

    Are you a Qualified Accountant who is fluent in Italian? Do you want the opportunity to join an entrepreneurial but family orientated business looking after a number of Italian entities? · If so, we could have the perfect opportunity for you. · Reed Finance are delighted to be pa ...


  • London RE Rentals London, United Kingdom

    Thanks for your interest in the internship program advertised on Indeed and Facebook; here I outline some information that might be of your interest · 1. The program is a flexible internship that is designed to last between 7-15 weeks. · 2. The program will allow you learn and de ...


  • Experis LTD London, United Kingdom

    **O365 Cloud Project Manager (Italian Speaking) - 18 Months Contract** · The role is working in a global business and technology leader, innovating in research and development to shape the future of society at large. Working in a company always innovating and thinking ahead. · A ...


  • Swiss Re London, United Kingdom

    About the Role · Additionally what you can look for is: · • Serving as a trained specialist for both external clients and internal partners to steer contractual issues to resolution. · • Meeting expectations with respect to quality and turnaround time of advice and deliverables, ...


  • French Selection London, United Kingdom

    FRENCH SELECTION (FS) · Italian speaking Marketing Manager · Location: London · Hybrid working pattern · Salary: Up to £40,000 depending on experience · Ref: 142IT · To apply using our preferred format, please visit French Selection UK website, go to the vacancies page, search jo ...


  • COREcruitment London, United Kingdom

    Role: Italian Speaking Deli Manager – Daytime hours · Location: Central London, various location. · Salary: £33,000 - £36,000 DOE · Parli Italiano? · My client is looking for an experienced manager with a background in deli operations. · This is your chance to be part of a gr ...


  • Deverell Smith Recruitment Ltd Royal Borough of Kensington and Chelsea, United Kingdom Full time

    Property Manager - Italian Speaking · The Company: · We are working with a charming, independent Italian property management company in the heart of Chelsea who are looking for an experienced property manager to oversee their impressive portfolio of exclusively Italian owned res ...


  • Travel Trade Recruitment London, United Kingdom

    Amazing opportunity available for a Travel Manager to join a friendly team. Are you a dynamic self-motivator with great interpersonal, organisational and technology skills. Working in conjunction with the Commercial team, working a hybrid of remote and optional office option. Eng ...


  • Social Work England United Kingdom

    Social Work England are the specialist regulator for social work in England, focused on enabling positive change in social work. Every day, social workers support millions of people to improve their chances in life. We are taking a new approach to regulating social workers in the ...


  • TikTok London, United Kingdom

    This job is brought to you by Jobs/Redefined, the UK's leading over-50s age inclusive jobs board. · Responsibilities · TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Ange ...


  • TikTok London, United Kingdom

    About the team · Global E-Commerce's Governance and Experience (GNE) is a global team responsible for ensuring a safe and trustworthy marketplace for not only our buyers, but also our sellers and creators. The Service and Moderation Team (SMT) is part of the GNE organization. Our ...


  • Handle Recruitment City of London, Greater London, United Kingdom

    Job Description An international agency, specialising in Art & Culture, is hiring for an Italian Speaking Marketing Manager to join their London team. Collaborating closely with the Italian office, this role will require fluency in Italian, both written and verbal for marketing ...


  • Bloomberg London, United Kingdom Full time

    Please complete an application to be part of our Talent Pool for the Analytics & Sales roles in our London office. · We recruit on a rolling basis and whilst we currently do not have any openings, we might have opportunities soon · By completing your application you will form p ...


  • Bloomberg London, United Kingdom Full time

    Please complete an application to be part of our Talent Pool for the Analytics & Sales roles in our London office. · We recruit on a rolling basis and whilst we currently do not have any openings, we might have opportunities soon · By completing your application you will form p ...


  • Handle Recruitment City of London, Greater London, United Kingdom

    An international agency, specialising in Art & Culture, is hiring for an Italian Speaking Marketing Manager to join their London team. Collaborating closely with the Italian office, this role will require fluency in Italian, both written and verbal for marketing copy & assets. · ...