Jobs
>
London

    Dutch Translator - London, United Kingdom - Language Matters Recruitment Consultants Ltd

    Language Matters Recruitment Consultants Ltd
    Language Matters Recruitment Consultants Ltd London, United Kingdom

    4 weeks ago

    Default job background
    Description

    Wij zijn op zoek naar een ervaren vertaler Engels->Nederlands If you understood that, then it's you we need A thrilling opportunity has arisen for a Dutch-speaking Translator to join a leading investment firm in London.


    About the role:


    This autonomous role will offer you the opportunity to work together with the legal, marketing, sales and client relation teams to translate finance related material that will be implemented as part of the communications strategy for the Dutch market.

    You will be responsible for translating finance related content such as brochures, presentations, newsletters and presentations from English into Dutch.

    You will localise multiple content types such as financial, marketing, legal and educational you:


    Due to the financial related terminology, it is expected that you will have some previous experience in technical translation, whether if it is in the field of law, economics, finance, banking, investment or asset management, be it through an educational background or work experience within a similar translation, copywriting, editorial role.

    You will need to have an interest in the finance sector to learn all the finance vocabulary if you don't have experience in financial technical translation yet.

    In return you will receive the opportunity to progress within this global investment firm along with great benefits such as generous pension scheme, medical insurance, gym sponsorship, a professional and supporting team and much more


    Profile:
    Fluent in Dutch and English, both written and spoken
    Degree in Translation, Linguistics, Communications, or other professional certification related to translation or localisation
    Minimum 2 years of experience in translation, editing or content production
    Proven experience in Asset Management, Financial Services or Investment is essential due to the nature of the content
    Previous exposure to CAT tools, TMS technology, and translation practices is desirable
    Able to work under tight deadlinesTo apply, please send your CV in English and in Word format to Marie-Anne.
    languagematters is acting as an employment agency in relation to this vacancy
  • Alpha CRC Ltd.

    English Into Dutch Translator

    2 weeks ago

    Alpha CRC Ltd. London, United Kingdom

    **Where language matters**: · Translating for the 21st century at Alpha · Are you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to Dutch? Do you love working on a wide variety of source materials and ...

  • Fisher Investments

    Dutch Financial Translator

    4 days ago

    Fisher Investments London, United Kingdom

    Job Description · The Opportunity: · As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing ...

  • Alpha CRC Ltd.

    English into Dutch Translator

    2 weeks ago

    Alpha CRC Ltd. London, United Kingdom Employee

    Where language matters: · Translating for the 21st century at Alpha · Are you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to Dutch? Do you love working on a wide variety of source materials and for ...

  • Fisher Investments

    Dutch Financial Translator

    3 weeks ago

    Fisher Investments London, United Kingdom

    Overview · The Opportunity: · As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing comp ...

  • Euro London

    Smcgdutchmoderator

    2 weeks ago

    Euro London London, United Kingdom

    Euro London have a fantastic opportunity for a fluent Dutch speaker to join a leading Market Research and Consumer Insights company. · This is a really exciting opportunity for an experienced market researcher/community moderator to join a busy, international team on a freelance ...

  • Language Recruitment Services Ltd

    Administrator with French or Dutch Ngo

    2 weeks ago

    Language Recruitment Services Ltd London, United Kingdom

    **?Administrator with French OR Dutch NGO** · **Permanent** · **Working hours 9-5pm Hybrid** · **London** · ? · **Salary: £29,500 + Benefits** · **Job Reference: SM0224243** · **Dutch OR French Language skills to native level are required for this role** · ? · ? · LRS (**Language ...

  • BRUIN Financial

    Marketing Executive

    2 weeks ago

    BRUIN Financial London, United Kingdom

    Permanent · - London, · **Ref**: 35656 · **The opportunity**: · - Support the Marketing Manager in producing, updating, and localizing content that aligns with the sales strategy, in both English and the local language. · - Collaborate with the wider marketing team to ensure succ ...

  • TFPL & Sue Hill Recruitment

    French or Spanish Speaking Senior Researcher

    1 week ago

    TFPL & Sue Hill Recruitment London, United Kingdom

    French or Spanish speaking Senior Researcher - Home Working · A successful, growing, and award winning financial regulatory technology organisation has a newly created permanent job opportunity for a multilingual Senior Researcher / French or Spanish Linguist, with legal research ...

  • TFPL & Sue Hill Recruitment

    Multilingual Spanish or French Speaking Senior

    2 weeks ago

    TFPL & Sue Hill Recruitment London, United Kingdom

    Multilingual Spanish or French speaking Senior Researcher - Home Working · A successful, growing, and award winning financial regulatory technology organisation has a newly created permanent job opportunity for a multilingual Senior Researcher / Spanish or French Linguist, with l ...

  • Verra Mobility

    Senior Communication Administrator

    1 week ago

    Verra Mobility London, United Kingdom

    **Who we are...** · Verra Mobility is a global leader in smart mobility. Verra Mobility Commercial Services creates smart roadways, serving the world's largest commercial fleets and rental car companies to manage tolling transactions and violations for more than 8.5 million vehic ...

  • Amazon UK Services Ltd.

    Catalog Administrator-dutch

    2 weeks ago

    Amazon UK Services Ltd. London, United Kingdom

    Basic qualifications · - Dutch at B2 or C1 level · - Fully-functional oral and written communication skills in English, upper-intermediate (B2) or Advanced level (C1) · - Hybrid model (3 days from office, 2 days work from home) · Are you looking to work in one of the most innovat ...

  • Verra Mobility

    Senior Communication Administrator

    1 week ago

    Verra Mobility London, United Kingdom

    Who we are...: · Verra Mobility is a global leader in smart mobility. Verra Mobility Commercial Services creates smart roadways, serving the world's largest commercial fleets and rental car companies to manage tolling transactions and violations for more than 8.5 million vehicles ...

  • Verra Mobility

    Senior Communication Administrator

    1 week ago

    Verra Mobility London, United Kingdom

    **Who we are...** · Verra Mobility is a global leader in smart mobility. Verra Mobility Commercial Services creates smart roadways, serving the world's largest commercial fleets and rental car companies to manage tolling transactions and violations for more than 8.5 million vehic ...

  • OLIVER

    Transcreation Executive

    3 weeks ago

    OLIVER London, United Kingdom

    **Role**: Transcreation Executive · **Location**:London, England, United Kingdom ( required to be in the office twice a week for team building and training) · **ROLE MISSION** · Working in partnership with our client, the Transcreation Executive will be working within the Transcr ...

  • Awin

    Global Customer Support Assistant

    1 week ago

    Awin London, United Kingdom

    **Purpose of Position** · Awin Access is our most recent advertiser solution, enabling start-ups and micro-SME businesses to utilise our technology with no barriers to entry. As Global Customer Success Intern (f/m/d) you will be responsible for supporting the central Awin Access ...

  • ELCA Security

    Senior Product Marketing

    3 weeks ago

    ELCA Security London, United Kingdom

    Job number · 1476 · - Date posted · - Feb 13, 2024 · - Job category · - UX / Mobile / Web · - Level of experience · - 3 to 6 years · - Job type · - Full time · - Employment type · Temporary · - Work site · - London · - Company · Secutix · - SECUTIX**About SECUTIX**: · SECUTIX is ...

  • Asana

    Enterprise Account Executive

    2 weeks ago

    Asana London, United Kingdom

    We are looking for an Enterprise Account Executive to be based from London or the Netherlands who is driven, willing to take risks, and adaptable. This role will be instrumental in powering the Asana revenue engine through innovation & energy, consistently scaling our business an ...

  • ZIVVER B.V.

    Executive Assistant

    2 weeks ago

    ZIVVER B.V. London, United Kingdom

    Are you ready to make a serious impact? Zivver is searching for an exceptional Executive Assistant to the VP of Commercial who will play a vital role in supporting our Sales, Marketing, Partner, and Operational functions. Get ready to dive into a world in which your administrativ ...

  • Asana

    Enterprise Account Executive, Benelux

    2 weeks ago

    Asana London, United Kingdom

    We are looking for an Enterprise Account Executive to be based in London who is driven, willing to take risks, and adaptable. This role will be instrumental in powering the Asana revenue engine through innovation & energy, consistently scaling our business and maximising value fo ...

  • Asana

    Corporate Account Executive

    2 weeks ago

    Asana London, United Kingdom

    Our sales team is focused on finding efficient paths to successful, profitable, long-term customers by building a user-driven marketing and sales engine. To do so, we employ a bottom-up enterprise sales model by helping many small, successful customers evolve into larger, success ...