- As a French Translator your general translation activities including, but not limited to:
- Creating characterisation documents, glossaries, and style guides following pre-defined guidelines from the client.
- Conduct translation and revision work following provided guidelines and instructions, including First Party terminology.
- Conduct revision work following provided guidelines and instructions, including First Party terminology.
- Ensuring that all work conducted meets the outlined deadlines and industry-standard productivity figures.
- Providing linguistic feedback for work carried out externally.
- Must have the Right to Work in the UK
- Native-level fluency in French and English, particularly reading & writing.
- Strong understanding of the French culture.
- Experience within the translation industry or working professionally as a Translator.
- Excellent knowledge of business software applications (e.g. Microsoft Office, memoQ, Plunet).
- Be proactive with clear and effective communication skills (verbal and written).
- Good organisation and problem-solving skills and have a "can-do" attitude and positive thinking.
- The ability to work under pressure with tight deadlines and stay focused.
- Excellent accuracy, attention to detail, and organizational skills.
- Sound research and translation judgment skills, and have self-motivation, adaptability, and professionalism.
-
Brookfield Asset Management London, United Kingdomlocations- London, England- time type- Full time- posted on- Posted 3 Days Ago- job requisition id- R Location · London - One Canada Square, Level 26 · - Brookfield Culture · - Brookfield has a unique and dynamic culture. We seek team members who have a long-term focus and whose ...
-
Brookfield Asset Management London, United KingdomLocation · London - One Canada Square, Level 26 · Brookfield Culture · Brookfield has a unique and dynamic culture. We seek team members who have a long-term focus and whose values align with our Attributes of a Brookfield Leader: Entrepreneurial, Collaborative and Disciplined. B ...
-
International Coordinator French Speaking
3 weeks ago
The Recruitment Shop Thornton Heath, United KingdomManage the repatriation service around the world with a sympathetic and efficient understanding of the needs of the customer. · Answer phones to respond to customers, general customer enquiries, invoice questions and customer complaints. Project a professional company image throu ...
-
French International Co-ordinator
2 weeks ago
The Recruitment Shop Croydon, United Kingdom**Manage the repatriation service around the world with a sympathetic and efficient understanding of the needs of the customer.** Answer phones to respond to customers, general customer enquiries, invoice questions and customer complaints. Project a professional company image thr ...
-
International Co-ordinator French Speaking
3 weeks ago
First Military Recruitment Croydon, United KingdomLB154 - International Coordinator (French Speaking) · **Location**: Croydon · **Salary**: £25,000 Rising to £27,000 · **Overview**: · First Military Recruitment are currently seeking an International Coordinator on behalf of one of our clients. · To manage the repatriation servic ...
-
Translator | English to EU French - Internal
1 week ago
PTW London, United Kingdom Full timeTitle: French Translator (EN > French) · Hours: Monday - Friday, 09:00 – 18:00 (circa) · Type: 3 Months fix term contract, studio based · Location: London, King Cross · PTW is currently recruiting a French Translator for our global Translation operation. We're looking for candida ...
-
Translator | English to EU French - Internal
1 week ago
(PTW) Pole To Win International London, United KingdomTitle: French Translator (EN > French) · Hours: Monday - Friday, 09:00 – 18:00 (circa) · Type: 3 Months fix term contract, studio based · Location: London, King Cross · PTW is currently recruiting a French Translator for our global Translation operation. We're looking for can ...
-
Brookfield London, United KingdomSpanish or French Speaking Senior Internal Auditor page is loaded · Spanish or French Speaking Senior Internal Auditor · Apply locations London, England time type Full time posted on Posted 5 Days Ago job requisition id R Location · London - One Canada Square, Level 26 Brook ...
-
Pearson London, United KingdomExaminer - International GCSE - French (2017 Specification) · Reference: Ex/iGCSE/French/2017spec · An International GCSE French (2017 Specification) Examiner marks candidates' responses in accordance with the pre-defined mark scheme, whilst adhering to conditions of recognition ...
-
Brookfield Asset Management, Inc London, United Kingdom Full timeLocation · London - One Canada Square, Level 26 · Brookfield Culture · Brookfield has a unique and dynamic culture. We seek team members who have a long-term focus and whose values align with our Attributes of a Brookfield Leader: Entrepreneurial, Collaborative and Disciplin ...
-
Pearson London, United KingdomModerator - International GCSE - French (2017 Specification) · Reference: Mod/iGCSE/French/2017spec · An iGCSE French Moderator will review the centre assessment of candidates' work in accordance with the agreed assessment criteria and Pearson's procedures. Each moderator will mo ...
-
Brookfield Asset Management London, United Kingdom Full timeJob Description · Internal Audit (IA) is an independent, objective assurance and consulting function established within Brookfield Asset Management with teams of audit professionals based in Canada, USA, Brazil, UK, India, and Australia. The Department provides internal audit ser ...
-
Eames Consulting London (Greater), United Kingdom Full time· Spanish or French Speaking Senior Internal Auditor · The ideal candidate will be a qualified IIA, ACA, or ACCA with experience from either external or internal auditing clients in the energy, manufacturing, logistics, or real estate sectors. · This role offers an opportunity t ...
-
Eames Consulting London, United Kingdom Full timeThe ideal candidate will be a qualified IIA, ACA, or ACCA with experience from either external or internal auditing clients in the energy, manufacturing, logistics, or real estate sectors. This role offers an opportunity to gain front to back internal audit experience in a sustai ...
-
BDO LLP London, United KingdomAn accountancy and business advisory firm, providing the advice and solutions entrepreneurial organisations need to navigate today's changing world. · We work with the companies that are Britain's economic engine – ambitious, entrepreneurially-spirited and high‐growth businesses ...
-
BDO LLP London, United KingdomWe're BDO. An accountancy and business advisory firm, providing the advice and solutions entrepreneurial organisations need to navigate today's changing world. · We work with the companies that are Britain's economic engine – ambitious, entrepreneurially-spirited and high‐growth ...
-
Pearson London, United KingdomExaminer - International Advanced Level - French (2016 specification) · Reference: Ex/iAL/French · An International Advanced Level French Examiner marks candidates' responses in accordance with the pre-defined mark scheme, whilst adhering to conditions of recognition and examinat ...
-
French speaking Key Account Manager
3 weeks ago
French Selection UK London, United Kingdom Full timeFRENCH SELECTION UK · French speaking Key Account Manager · Location: London · Salary: Up to £45,000 plus bonus · Ref: 4189SF2 · To apply using our preferred format, please visit French Selection UK website, go to the vacancies page, search job reference: 4189MF2 · The Company: · ...
-
Hanami International London, United KingdomAre you a French or German speaking (native level) auditor looking for an opportunity in London? Are you interested in the international development and donor community? This is an opportunity to make a difference at work and in the World · This London firm is looking for French, ...
-
Administrator with French or Dutch Ngo
2 weeks ago
Language Recruitment Services Ltd London, United Kingdom**?Administrator with French OR Dutch NGO** · **Permanent** · **Working hours 9-5pm Hybrid** · **London** · ? · **Salary: £29,500 + Benefits** · **Job Reference: SM0224243** · **Dutch OR French Language skills to native level are required for this role** · ? · ? · LRS (**Language ...
Translator | English to EU French - Internal - London, United Kingdom - PTW
Description
Title: French Translator (EN > French)
Hours: Monday - Friday, 09:00 - 18:00 (circa)
Type: 3 Months fix term contract, studio based
Location: London, King Cross
PTW is currently recruiting a French Translator for our global Translation operation. We're looking for candidates with advanced language skills and in-depth cultural knowledge of French.
You will be responsible for the correct translation of video game content and act as an interpreter to change other associated text into French from English. You will work following product-specific guidelines to ensure the maximum linguist quality and adherence to all relevant conventions. You will be working as part of a team of language specialists to produce high-quality translations, either translating yourself or reviewing documentation.
Duties and Key Responsibilities
Knowledge, Experience, and Skills (preferred)
Translator | English to EU French - Internal professionals in London
-
Zachary Patris
French translator
-
Dan Edy NZAMBA MIKALA
saisisseur des données, je suis polyvalent
-
Louis Proctor
Marketing and Promotions Assistant
-
adriana Bravo
Sales, Account Manager, finance, IT, banking
-
Pablo Aracil
Business Development Manager
-
Pilar Narvaez
video editor and motion graphics artist