Funmi Ade

4 years ago · 1 min. reading time · ~10 ·

Blogging
>
Funmi blog
>
Parlez -Vous Francaise?

Parlez -Vous Francaise?

Communication

&On the Back Foot

Its amusing to be in this position, actually.  On the back foot.  English is so widely spoken, you can almost feel its entitlement, to travel to foreign countries and communicate in English.  Almost flustered, irritated when there's a sea of non- English speaking people around.  Its as if you are doing a special favour when a non- English speaking foreigner, asks for direction, in UK and you s..l..o..w..l..y explain, with gesticulations and excessive enunciation.

Parlez -Vous Francaise
How odd then, when you want to put your learning to use in foreign countries, as I did when I visited overwhelmingly French speaking ones.  Funnily my 3 visits to France, I made no attempt to speak French.  At that point I hadn't decided to self - teach myself French, for work, in international development.  So along with those I was with, when we needed directions in Paris, were stuck, as person after person reeled off directions in French; managing between us, to grasp just enough from our school day French, to find our way to the underground station.

The Fun of Learning 3
I have often written about the joy of learning new things for pleasure, or change of direction, into a down sized, more fun earning opportunity.  Opting to speak French instead of English, while in Senegal and Morocco, I quickly learnt how those struggling with English must feel.  Muddling my conjugations, forgetting my past and future tenses and vocabulary, then a few seconds or minutes, remembering.  I thought I wish someone could let me know in English, how I sound in French, complete with what must be 'funny accent.'   Good thing is though, I can correct myself for next time.

Immersion the Key to Language Learning
Another great thing, is the immersion learning that comes with hearing a new language, all around.  The way its spoken colloquially, the barrage of signage, everywhere in French, an easy way to learn new vocabulary and remember theoretical teaching, coming from different context and situations.  Bien arrive, at hotel; ca fait; when done at restaurants and many such.

All in all, as I keep saying no learning is ever wasted, or unuseful and I continue to explore and enjoy opportunities for personal growth and development in non - formal, easy format environments.

#French #Foreigner #culture #international #communication #learning #work
Comments

Funmi Ade

4 years ago #4

#3
These days learning another language is really easy and non threatening. So perhaps no need to delegate....!

John Rylance

4 years ago #3

I enjoyed reading your piece. I regret never having learnt to communicate in a second language.  My wife says it's because like all men I have difficulty multi-tasking. In this case thinking in one language and speaking in another.  I say I don't multi-task I delegate. Therefore I get her to do the communicating in another language. 

Pascal Derrien

4 years ago #2

Parfait 😉

Ali Anani

4 years ago #1

Funmi Ade You take me back to the seventies when I decided to study French language at the Voltaire Institute in Kuwait. I studied French for three years and did well. When I was in France, Algiers and other countries where French is the main language I could see the fun in trying to make myself understood. But what I realized later is that I France just by attempting to ask in French few people volunteered to answer in English. They appreciated that I was learning the language. One time I wanted to order a meal and I failed to express myself I drew chicken. Drawing is a global language. I therefor immensely enjoyed your post. Mind you that 80% of published materials on the internet are in English.

Articles from Funmi Ade

View blog
4 years ago · 3 min. reading time

I wake up to the songs of a multitude of birds, see spiraling dragon flies and countless insects flu ...

4 years ago · 2 min. reading time

Mundane Actions Better Meditation · I have had several times, the pleasure and privilege, to buy fre ...

4 years ago · 3 min. reading time

Thought I should share some experiences of West Africa, given the bad press · 'Africa' continues to ...

Related professionals

You may be interested in these jobs

  • Kairos Recruitment

    Safety & Quality Manager (Permanent)

    Found in: Jooble UK O C2 - 6 days ago


    Kairos Recruitment West Bromwich, West Midlands, United Kingdom

    Quality H&S Manager - Corrugated Packaging · Hours - Mon - Fri 8am - 5pm · Overview - Ensure the correct functioning of the Quality Management system, Environment and H&S systems to achieve the plant objectives. · Ensure fulfilment of legal regulations and the guidelines on Healt ...

  • Collins Design & Build Limited

    Workshop Manager

    Found in: SonicJobs Direct Apply UK - 13 hours ago

    Direct apply

    Collins Design & Build Limited Hereford, United Kingdom Full time

    Workshop Manager | Hereford, Herefordshire | Full Time | £35,000 - £42,000 per year · **Join our team as Workshop Manager at Collins Design and Build Ltd** · Are you a seasoned Workshop Manager with a background in fabrication, eager to step into a senior management role within a ...

  • Live Recruitment Ltd

    Event Manager

    Found in: Jooble UK O C2 - 5 hours ago


    Live Recruitment Ltd United Kingdom

    The opportunity to join a well-established and growing events agency to deliver exciting events across the UK · The Company This highly collaborative event agency has been planning and delivering highly successful events for over 25 years, including conferences, exhibitions, and ...