Jobs
>
London

    Language Specialist - United Kingdom - Centific

    Centific
    Default job background
    Description


    Our client is looking for Language Specialists to be in charge of the following:· Perform translation, review and/or proofreading tasks providing quality in customer-facing content· Define voice and tone, terminology, quality standards and improvements for product and marketing content· Create and maintain style guide and terminology resources for the locale· Language bug-fixing, final checks and other language-related tasks· Provide feedback, counter-feedback and arbitrations in case of quality disputes and customer complaints· Proactively work on quality improvement initiatives and provide continuous evaluation and feedback during production cycle· Help investigating the root cause in case of quality issues and suggest quality improvement actions· Attend meetings with clients on a need basis to receive product training and other knowledge and feedback to transfer to the translation poolsLanguage:· English to Polish (Poland) and Polish (Poland) to EnglishRequirements:· Native-level proficiency in Polish (Poland)· University Degree in Translation & Interpreting or equivalent· Fluent in English with good communication skills· CAT tools knowledge· Good understanding of processes in the localization industry· At least 2 years' experience in localization in a global environment· Proactive and quality oriented· Very organized and able to work under pressureThis is an independent contract/freelance role available for part-time hours.

    The offer is a long-term contract that will start in June. The working schedule is flexible and will depend on your availability.
    If interested, please send an email to with your updated English resume attached. Thank you


  • MI5 London, United Kingdom

    Are you fluent in Russian? Have you always wanted to do something meaningful with it, beyond just translating and transcribing? Well, now's your chance to use your Russian expertise to provide intelligence insights that often impact government policy. · We're MI5, MI6 and GCHQ - ...


  • Imperial College Healthcare NHS Trust London, United Kingdom

    This is a 6 month fixed term contract opportunity for a Speech and Language Therapist to work within level 3 and level 2 Neonatal Units at Imperial College Healthcare NHS Trust. The post holder will be an experienced Speech and Language Therapist with advanced skills in the field ...


  • Hounslow and Richmond Community Healthcare NHS Trust London, United Kingdom

    We have an exciting opportunity for two dynamic, passionate and drive Band 6 Specialist Speech and Language Therapists to joint our Community Adult Speech and Language Therapy Team, based in Hounslow.This post is ideal for a Band 5 therapist looking to progress to a specialist le ...


  • Hounslow and Richmond Community Healthcare NHS Trust London, United Kingdom

    We have an exciting opportunity for two dynamic, passionate and drive Band 6 Specialist Speech and Language Therapists to joint our Community Adult Speech and Language Therapy Team, based in Hounslow. · This post is ideal for a Band 5 therapist looking to progress to a specialist ...


  • Swiss RE London, United Kingdom

    As a Contract Specialist you will primarily draft traditional reinsurance treaty documents for - and closely work with - Client Managers and functional experts (FEs) from various business areas and, provide technical advice relative to review of client proposed wordings. These ta ...


  • Tameside and Glossop Integrated Care NHS Foundation Trust Hyde, United Kingdom

    Specialist Speech and Language Therapist Band 6 - Term time only · An exciting opportunity has arisen for a specialist band 6 speech and language therapist to lead our dynamic Language Enrichment Team (LET). · This will involve coordinating a team of therapists delivering Service ...


  • Whittington Health NHS Trust London, United Kingdom

    We have an exciting opportunity for a highly innovative and experienced Speech and Language Therapist to work as a clinical specialist in our mainstream schools service. The post holder will work in a small number of mainstream primary schools and be allocated time in their job p ...


  • Whittington Hospital NHS Trust London, United Kingdom

    **Main Roles and responsibilities**: To demonstrate highly specialist clinical expertise in the assessment, treatment and management of language and communication problems in children and young people, providing appropriate specialist assessment and intervention and evaluating ou ...


  • Barnet, Enfield & Haringey Mental Health NHS Trust London, United Kingdom

    See job description/person specification attachments for a detailed description of the main responsibilities of this post. ...


  • International SOS London, United Kingdom

    **Location**:London, LND, GB · **Company**:International SOS · International SOS is the world's leading medical and security services company with over 12,000 employees working in 1,000 locations in 90 countries. Established 35 years ago, we have become the market leader in globa ...


  • Whittington Health NHS Trust Camden, United Kingdom

    We have an exciting opportunity for a highly innovative and experienced Speech and Language Therapist to work in the Camden with pre-school children. The post holder will be responsible for delivering a comprehensive and highly specialist therapy service to children with complex ...


  • Swiss RE London, United Kingdom

    **About the role** · We are looking for an experienced Life & Health Claims Specialist to join our EMEA L&H Claims team. The immediate focus of the role holder will be the business of a key client with operations in Netherlands, Switzerland and Italy, while also supporting the wo ...

  • Centific

    Language Specialist

    1 week ago


    Centific United Kingdom

    Our client is looking for Language Specialists to be in charge of the following: · Perform translation, review and/or proofreading tasks providing quality in customer-facing content · Define voice and tone, terminology, quality standards and improvements for product and marketi ...

  • Centific

    Language Specialist

    1 week ago


    Centific United Kingdom

    Our client is looking for Language Specialists to be in charge of the following: · Perform translation, review and/or proofreading tasks providing quality in customer-facing content · Define voice and tone, terminology, quality standards and improvements for product and marketi ...

  • Centific

    Language Specialist

    4 days ago


    Centific United Kingdom

    Our client is looking for Language Specialists to be in charge of the following: · Perform translation, review and/or proofreading tasks providing quality in customer-facing content · Define voice and tone, terminology, quality standards and improvements for product and marketing ...

  • Centific

    Language Specialist

    1 week ago


    Centific United Kingdom

    Our client is looking for Language Specialists to be in charge of the following: · Perform translation, review and/or proofreading tasks providing quality in customer-facing content · Define voice and tone, terminology, quality standards and improvements for product and marketing ...

  • Centific

    Language Specialist

    1 week ago


    Centific United Kingdom

    Our client is looking for Language Specialists to be in charge of the following: · Perform translation, review and/or proofreading tasks providing quality in customer-facing content · Define voice and tone, terminology, quality standards and improvements for product and marketing ...

  • (PTW) Pole To Win International

    Language Specialist

    3 days ago


    (PTW) Pole To Win International London, United Kingdom

    Title: German Translator (EN German) · Hours: Monday - Friday, 09:00 – 18:00 (circa) · Type: 3 Months fix term contract, studio based · PTW is currently recruiting a German Translator for our global Translation operation. We're looking for candidates with advanced language skill ...

  • Centific

    Language Specialist

    1 week ago


    Centific United Kingdom

    Our client is looking for Language Specialists to be in charge of the following: · Perform translation, review and/or proofreading tasks providing quality in customer-facing content · Define voice and tone, terminology, quality standards and improvements for product and marketing ...

  • Fisher Investments

    Language Specialist

    2 days ago


    Fisher Investments London, United Kingdom

    As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investmen ...