Jobs
>
London

    Language Specialist - London, United Kingdom - Fisher Investments

    Default job background
    Description

    As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others.

    This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments Europe in our globalisation efforts and communications strategy.

    You will quickly learn about our business, industry, and writing style as you translate our educational, promotional, and service-oriented content across the markets we operate in.

    You will be paired up with countries or markets that match your linguistic background and serve as the primary language expert for internal clients across the firm, while playing an important role in our ability to fulfil translation needs.

    You will report directly to the in-house translation team manager.

    Be the primary language expert for internal clients and help facilitate all translation-related requests

    Develop tone and language style guides for each market you service

    Develop and maintain terminology bases for your target language

    Showcase excellent written and verbal communication skills to localise multiple content types such as financial, marketing, legal and educational materials

    Translate Fisher Investments Europe's content from English into Dutch while upholding the house tone of voice

    Be a reviewer for specialised materials by editing translated material produced by in-house colleagues and external translation vendors

    Excel in quality management and proofreading

    Translate capital markets related content such as educational brochures, articles, marketing ads, websites and presentations from English into Dutch

    Ad-hoc projects as directed by management

    Fluency in English coupled with Dutch

    Degree in Translation, Linguistics, Communications, or other professional certification related to translation or localisation

    Experience in the field of finance and capital markets is advantageous

    Knowledge of CAT tools, TMS technology, and translation practices is beneficial

    It's the people that make the Fisher purpose possible, and to help our employees meet their long-term goals, we offer an array of benefits, including:100% paid premiums for our top-tier supplemental medical, dental and annual health screening plans for employees and their qualified dependents
    28 days annual leave, with the ability to purchase up to 3 additional days per year, plus up to 8 paid holidays
    Enhanced maternity pay package with 16 weeks' top up to full base pay for eligible employees
    $A retirement pension plan, featuring a 9% company contribution of base pay with an additional company match of up to 5% of base pay on personal contributions
    Gym subsidy of up to £50 per month
    Employee Assistance Program and other emotional wellbeing services
    A collaborative working environment that practises ongoing training, educational support and employee appreciation events
    Employees residing outside of the US will be eligible for the $10,000 equivalent in their local currency.

  • Phrasee

    Language Specialist

    3 days ago


    Phrasee London, United Kingdom

    We're Phrasee. Our AI content platform generates and optimizes content that gets more clicks, conversions, and revenue for innovative marketing teams. Phrasee helps with everything from choosing the right words and emojis to analyzing the results of the language you use - all wit ...

  • Phrasee

    Language Specialist

    5 days ago


    Phrasee London, United Kingdom

    We're Phrasee. Our AI content platform generates and optimizes content that gets more clicks, conversions, and revenue for innovative marketing teams. Phrasee helps with everything from choosing the right words and emojis to analyzing the results of the language you use - all wit ...


  • Secret Intelligence Service London, United Kingdom

    1 · Your knowledge of Mandarin could open up a career in intelligence. By joining MI5, MI6, and GCHQ, you can play your part in protecting the UK. · **About Us** · MI5, MI6, and GCHQ are the UK's Intelligence Services. We work together to safeguard Britain's people, interests, an ...


  • Penna for Secret Intelligence Service London, United Kingdom

    **Arabic Language Specialist** · **Location**: Cheltenham and Central London (with potential for short term travel or roles overseas) · **Working pattern**: Full time, Part time and compressed hours are feasible. Remote and homeworking not available in London. Limited opportuniti ...


  • Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust London, United Kingdom

    We have an exciting opportunity for a Specialist Speech and Language Therapist to join our head and neck oncology team. We are seeking an experienced and enthusiastic Speech and Language Therapist with specialist skills in managing adults with acquired disorders of swallowing and ...


  • Hounslow and Richmond Community Healthcare NHS Trust London, United Kingdom

    We have an exciting opportunity for two dynamic, passionate and drive Band 6 Specialist Speech and Language Therapists to joint our Community Adult Speech and Language Therapy Team, based in Hounslow. · This post is ideal for a Band 5 therapist looking to progress to a specialist ...


  • Lewisham and Greenwich NHS Trust London, United Kingdom

    Do you have a passion for working with children with complex needs and their families to support children's communication and dysphagia needs? Do you both enjoy working in homes with families and in the community setting? · We are seeking an experienced speech and language therap ...


  • MI5 London, United Kingdom

    Are you fluent in Russian? Have you always wanted to do something meaningful with it, beyond just translating and transcribing? Well, now's your chance to use your Russian expertise to provide intelligence insights that often impact government policy. · We're MI5, MI6 and GCHQ - ...


  • Imperial College Healthcare NHS Trust London, United Kingdom

    This is a 6 month fixed term contract opportunity for a Speech and Language Therapist to work within level 3 and level 2 Neonatal Units at Imperial College Healthcare NHS Trust. The post holder will be an experienced Speech and Language Therapist with advanced skills in the field ...


  • Central London Community Health Trust London, United Kingdom

    To prioritise and manage a mainly neurological caseload independently, making differential diagnosis & clinical management decisions on the basis of evidence from assessment frequently weighing up complex clinical management decisions in the context of conflicting clinical indica ...


  • Central London Community Health Trust London, United Kingdom

    The post holder will also provide a specialist service to children attending mainstream school with Speech/Language and communication needs (SLCN) working closely with parents/carers, and staff to enable children to develop their speech, language and communication skills and to a ...


  • Great Ormond Street Hospital NHS Foundation Trust London, United Kingdom

    Do you have developing speciality skills in assessment and management of both communication and swallowing difficulties in the paediatric population? Do you have experience of working in an acute hospital? Our Inpatient and Feeding Speech and Language Therapy Team are looking for ...


  • Hounslow and Richmond Community Healthcare NHS Trust London, United Kingdom

    We have an exciting opportunity for two dynamic, passionate and drive Band 6 Specialist Speech and Language Therapists to joint our Community Adult Speech and Language Therapy Team, based in Hounslow.This post is ideal for a Band 5 therapist looking to progress to a specialist le ...


  • Whittington Health NHS Trust London, United Kingdom

    Are you looking for a diverse, interesting and rewarding job for 2024? · We are looking for a dynamic and highly motivated speech and language therapist to join us in a full time post in the Camden Complex Needs team. · You must be able to work sensitively with complex neurodiver ...


  • St George's University Hospitals NHS Foundation Trust London, United Kingdom

    An exciting opportunity has arisen for an enthusiastic and motivated Speech and Language Therapist to join our highly skilled Speech and Language Therapy service and work within the neurosciences department. This post holder will carry a caseload covering, acute neurology and str ...


  • Central London Community Health Trust London, United Kingdom

    The post holder will also provide a specialist service to children attending mainstream school with Speech/Language and communication needs (SLCN) working closely with parents/carers, and staff to enable children to develop their speech, language and communication skills and to a ...


  • Whittington Health NHS Trust London, United Kingdom

    Islington Additional Needs and Disability Service (IANDS) provides a multi-agency team approach to working with babies, children and young people who present with additional needs and complex disability. · We have an exciting opportunity for a Speech and Language Therapist based ...


  • St George's University Hospitals NHS Foundation Trust London, United Kingdom

    We have a fixed term post available to support the development of your skills working with pupils with ASD and complex needs in resource bases as well as our mainstream secondary service. This post has become available due to the post holder taking up a secondment opportunity wit ...


  • Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust London, United Kingdom

    Interested in a static Band 6 Speech and Language Therapy position in Adult Community StrokeRehabilitation? · An exciting opportunity has arisen for an enthusiastic and motivated Speech and Language Therapist to join our well established and respected multi-disciplinary Community ...


  • Swiss RE London, United Kingdom

    As a Contract Specialist you will primarily draft traditional reinsurance treaty documents for - and closely work with - Client Managers and functional experts (FEs) from various business areas and, provide technical advice relative to review of client proposed wordings. These ta ...