Jobs
>
London

    Manager content - London, United Kingdom - TikTok

    Default job background
    Description
    TikTok is the leading destination for short-form mobile video. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo.
    Our platform is built to help imaginations thrive. That's how we drive impact - for ourselves, our company, and the communities we serve.

    The Content Design & Localization team makes the TikTok Shop product easy and delightful to use through clear and expressive UX writing.

    We sit in the US, Singapore,China and EMEA, and collaborate closely with stakeholders to launch and iterate product features that engage our viewers and content creators.

    We're looking for a German Language Manager to join our growing localization team. This role will be overseeing and responsible for the overall quality of the product UI in assigned language. Ensure the overall quality of the assigned language.
    Responsible for the language quality of the assigned market for the designated product interface and documentation.
    Identify and analyze language quality issues and work on improvement plans with localization project managers and XFN teams.
    Initiate language strategy tailored for the assigned language.
    Oversee and perform localization tasks including but not limited to translation, review, transcreation/copywriting, quality checks and LQA.
    Manage language assets.
    Creation and maintenance of the terminology database, TM, writing/localization guidelines and QA checklists.
    Develop a strategy to manage language assets for the designated language.
    Manage resources available to the language.

    Monitor the quality of external resources for the language, including but not limited to conducting quality reviews, trainings and performance improvement plans.

    Work as the prime contact for the assigned language, to work with both internal and external teams.
    Provide cultural and language-related advice.

    Develop and implement localization best practices, guidelines, and processes to ensure consistency and quality across all localized content for the language.

    Managing localization timelines, quality metrics, and reporting on progress to stakeholders.
    Full German language proficiency, possessing good language and cultural insights.
    Full working proficiency in English.
    At least 7 years of working experience, with min 3 years of translation/proofreading experience.
    Experience in IT-related industry and product localization across app/web environments.
    Bachelor's degree, preferably in Translation, Localization, Literature Studies or IT-related fields.
    Proven project management skills.

    To achieve that goal, we are committed to celebrating our diverse voices and to creating an environment that reflects the many communities we reach.


  • Zelo Digital Recruitment

    Content Manager

    1 week ago


    Zelo Digital Recruitment London, United Kingdom

    Our client are a leading Financial organisation working primarily across investment who are growing rapidly, part of this growth involves the onboarding of a Content Manager to manage all financial and investment based content across multiple channels, overallcontributing to outr ...

  • 3 Search Limited

    Content Manager

    1 week ago


    3 Search Limited London, United Kingdom

    Content Manager · Up to £65,000 · Hybrid working · A global professional services firm are seeking a Content Manager to join them at this exciting time. · Working within a large marketing team, you will play a significant role in the growth of the consultancy. This role will be d ...

  • Harnham

    Content Manager

    1 week ago


    Harnham London, United Kingdom

    **CONTENT MANAGER** · **UP TO £35,000** · **HYBRID - LONDON** · **THE COMPANY · **This large real estate group is growing out its marketing department and is looking for a Content Manager to take ownership of the business's content and help to drive its growth · **THE ROLE** · As ...

  • Flight Centre Travel Group

    Content Manager

    15 hours ago


    Flight Centre Travel Group London, United Kingdom

    An rare opportunity has become available to help sustain and accelerate the growth of Corporate Traveller by driving a continuous state of excellence. · The role incorporates the ownership of creating Corporate Traveller bids and tenders, as well as creating compelling content fo ...


  • Phillips Grant Ltd London, United Kingdom

    We are excited to partner a well-known, longstanding UK Trade Association, who are seeking a Content and Community Manager on a permanent basis. · You, as the successful applicant, will act as the primary manager of communities and member-only content. Working with the digital an ...


  • Harnham London, United Kingdom

    **CONTENT MARKETING MANAGER** · **LONDON** · **£30,000-£35,000 +BENEFITS** · **THE COMPANY** · This company positions itself within the property sector. They have over 10,000 employees globally and are very well financially backed. They are focused on growing their CRM function, ...


  • Institute of Directors London, United Kingdom

    **Content Development Manager** · The Institute of Directors is the professional institute for responsible directors and leaders. Our mission is to develop, support and represent skilled, knowledgeable, and responsible leaders for the benefit of the economy and society at large. ...


  • Harnham London, United Kingdom

    **CONTENT MARKETING MANAGER** · **UP TO £35,000** · **HYBRID - LONDON** · **THE COMPANY · **This large real estate group is growing out its marketing department and is looking for a Content Marketing Manager to take ownership of the business's content and help to drive its growth ...


  • eFinancialCareers London, United Kingdom

    My client is a leading wealth manager based in Central London looking for a Digital Content Manager join the team on a permanent basis. · This is a crucial and executional role for my client's digital marketing team. This role will be working alongside the head of digital marketi ...


  • Armstrong Lloyd - Marketing Recruitment London, United Kingdom

    My client is a leading brand within business data intelligence solutions, they are very well established but have re-positioned their business model. There is a huge opportunity to have an impact during this time using the power of words to map out the customerstory. This role is ...


  • Concern Worldwide London, United Kingdom

    **Digital Content Manager** · Location: London · Contract Type: Permanent Full time · Salary From £42,109 to £46,109 It is company policy to start new employees at the beginning of their pay band. · Benefits: Competitive · Closing Date: 21 July 2023 · **Join us in our efforts to ...


  • Pontoon London, United Kingdom

    A Senior Content Manager looking for their next opportunity? Great listen up · A fantastic opportunity has become available to work with one of the worlds leading Financial Services clients to become responsible for delivering all elements of SEO strategy across, content, technic ...


  • Lorien London, United Kingdom

    **Digital Content Manager** · **2Month Contract** · **Inside IR35** · **Hybrid Working** · My client a top company is currently looking to recruit a Digital Content Manager to join its team on a contract basis. This role will be working hybrid from home and in the office. Please ...


  • Guru Careers London, United Kingdom

    This exciting agency can help you develop your skills with training in new multi-channel marketing and content strategy, copywriting, and content production best practice. · This independently owned agency is a specialist medical and health content agency, renowned for delivering ...


  • James Gray Associates London, United Kingdom

    * Fantastic company · - £40k pro-rata · - PT 3 days a week · Job Title: Marketing Content Manager (PT 3 days a week) · **Salary**: up to £40,000pa (pro-rata) · Location: London / hybrid · A renowned organisation are looking for a part time Marketing Content Manager to develop the ...


  • Searley Owen Ltd London, United Kingdom

    **Senior Content Manager** · **£35-45k** · **Central London** · **Full Time Permanent position (Monday to Friday 9am-6pm with flexitime and remote working available)** · **Our client a leadingPR and content marketing agency are looking for a Senior Content and Copy Manager to joi ...


  • eFinancialCareers London, United Kingdom

    Responsibilities · - Work alongside the distribution and investment teams · - Writing and editing content: pitch books, flyers, presentations, articles, interviews, infographics, and webpages · - Help with design initiatives for new funds · - Work closely with external and intern ...


  • Reuben Sinclair London, United Kingdom

    **About this Insights-driven marketing agency**: · This organisation is a scientific research-based marketing agency, that has been around for around 3 decades. They are looking to bring on a Digital Content Manager to be responsible for a huge multi-national tech brand. Some org ...

  • TPP Recruitment

    Web Content Manager

    1 week ago


    TPP Recruitment Camden, United Kingdom

    Are you **a Web Content Manager** looking for your next role? · If so, one of the world's largest Libraries whose archives contain over 170 million items including rare manuscripts & sound recordings. Home to over 25 million books and one of the largest historical collections in ...


  • Aspire London, United Kingdom

    Our client is a sustainable technology brand and are experts globally within the Blue Economy. · They connect professional buyers and suppliers, simply and securely, to drive business opportunities and sustainable growth. · They are now looking to hire a hands-on, **Content Marke ...